1つのルーターにViewlaシリーズを複数台接続できますか。

可能です。個別のポート設定などは不要です。ルーターのLAN側にViewlaシリーズを接続してご利用ください。